Offer Description (English Translation)

Sale Offer: “Kozów” Clay and Mudstone Mine – Ceramic Raw Material Deposit in the Świętokrzyskie Voivodeship

Invest in Raw Materials! For sale: the “Kozów” mining complex – a documented Triassic clay and mudstone deposit located in the Świętokrzyskie Voivodeship, covering over 39 hectares.

This is a prime opportunity for investors in the ceramics, cement, construction, chemical, and agricultural industries.

⸻

Location and Accessibility:

The “Kozów” mine is situated within the Smyków and Radoszyce municipalities, in the Końskie County of the Świętokrzyskie Voivodeship. The mine is easily accessible via national road no. 74 and local hardened roads with sufficient load-bearing capacity for heavy transport. The deposit is crossed by a hardened road connecting the villages of Kozów and Huta.

Key distances to major cities:

    •    Końskie: ~22 km

    •    Kielce: ~35 km

    •    Piotrków Trybunalski: ~72 km

    •    Radom: ~80 km

    •    Częstochowa: ~127 km

    •    Łódź: ~123 km

⸻

Investment Outlook:

Planned extraction rate: 29,000 tons/year, ensuring an exploitation horizon of 144 years.

⸻

Geological Data and Clay Deposit Overview:

Raw Material Characteristics:

The “Kozów” clay deposit comprises high-quality Triassic clays and mudstones. The raw material is suitable for the direct production of ceramic products, including clinker-type materials. It has been highly rated in terms of key physical-mechanical parameters such as water absorption, frost resistance, firing temperature, and compressive strength—vital features for potential buyers. The deposit is intersected by dislocation zones and erosion cuts filled with sand.

Deposit Size:

    •    Total Area: 36.81 ha

    •    Balance Resources (as of 31.12.2000): 8,159,700 tons (C1 category)

    •    Operational Resources (as of 30.05.2022): 4,180,190 tons

    •    Saleable Reserves (after 3% extraction and 5% storage losses): 3,852,050 tons

    •    Current extraction site area: 4 ha

    •    Average Deposit Thickness: 11.6 m (ranging from 10.0 to 12.8 m)

    •    Overburden Thickness: Average of 4.20 m

Geological Documentation:

Comprehensive geological documentation (C1 category) for the Triassic clay and mudstone deposit was prepared in October 2001. A Deposit Development Plan (PZZ) was created in November 2002, with Supplement No. 1 added in 2005.

⸻

Legal and Operational Status of the Mine:

    •    Mining License: The exploitation license expired on 08.05.2023, and the mining area “Kozów-Pole I” was revoked on 26.07.2023. Work is ongoing to reinstate the license.

    •    Mining Site Operational Plan: The existing plan (2015–2021) is outdated and requires renewal and approval of a new operational plan.

    •    Environmental Permits: A positive environmental decision has been issued for Field I. Fields II and III require a new environmental assessment procedure. The deposit lies within the Konecko-Łopuszański Protected Landscape Area but does not contain legally protected natural monuments.

    •    Infrastructure: The mining area is equipped with electrical and water infrastructure.

⸻

Economic and Logistical Aspects:

    •    Extraction History: The “Kozów” mine previously operated periodically in Field I, extracting around 60,000 tons of material.

    •    Access and Logistics: Good road connections via national road no. 74 and local roads. However, there is no railway siding access.

Local Zoning Plans:

The local spatial development plans designate areas for mining exploitation (PE-1, PE-2, PE-3) and supporting infrastructure. Despite the expiration of the mining license and the need to acquire approx. 9.5 ha of missing deposit areas in Fields II and III, resumption of mining activity is possible, and obtaining a new license for Field I is considered feasible.

Quality Parameters: Available upon request.

⸻

The “Kozów” mine represents a stable investment in clay raw materials with long-term exploitation potential.

Contact us to learn more about this unique opportunity!

⸻

Commercial Property for Sale – Clay Mine

Offer Details

    •    Offer Number: KZSC-BS-5007

    •    Area (m²): 391,050

    •    Elevator: No

    •    Gas: None

    •    Electricity: Available

    •    Water: Not available

    •    Access Road: Asphalt

    •    Category: Commercial Real Estate

    •    Sewage: Not available

    •    Private Parking: No

    •    Building Security: Not available

    •    Office Location: Outskirts

    •    Online Viewing: Yes

    •    Legal Status: Freehold

⸻

Legal Notice:

The offer description provided on the website is based on property inspections and information from the owner. It may be subject to updates and does not constitute a formal offer as defined in Article 66 et seq. of the Polish Civil Code.